się na południe Wisconsin i z założonego tam obozu podejmowali wypady na swoje dawne tereny. Wobec zbliżania się silnej ekspedycji rządowej, a także wskutek braku żywności Czarny Jastrząb postanowił wrócić na drugi brzeg Missisipi. Najkrótsza droga ucieczki prowadziła przez Kellogg Stockade. Doszło tam do starcia z ochotnikami majora Dementa. Były ofiary po obu stronach, ale żadnej nie udało się odnieść zwycięstwa. Tymczasem sytuacja w obozie Sauków ciągle się pogarszała: głód, niezadowolenie z decyzji wodza, atmosfera grożącego w każdej chwili buntu. Wycofali się do zaprzyjaźnionych Winnebagów, od nich też dostali łodzie do przeprawy. Podczas forsowania rzeki Wisconsin otoczył ich oddział złożony z