Chciał uciec do ergastulum i tam szukać pomocy, ale bał się wyjść poza obręb szałasu. Noc jednak minęła bez przygód. Ledwo zaczęło szarzeć, pobiegł do subvilicusa zawiadomić o śmierci Aratosa. Myślał, że tak być powinno, że to jego obowiązek. Ale subvilicus rozumował inaczej i Kalias przekonał się o tym.<br>- Ty parszywy szczeniaku - krzyknął wściekle, usłyszawszy nowinę - to ty stado opuszczasz, bo zdechł jakiś pastuch! Zdechły pastuch mniej wart niż zdechła świnia. Rozumiesz, bydlaku?<br> Na plecy Kaliasa posypały się rzemienne razy. Wrócił do szałasu posiniaczony i głodny. Ale nie czas było myśleć o sobie. Musiał pognać w pole swoją trzodę. Wieczorem zajął