Ruch, który miał być reformą, okazuje się fałszem.<br><br>Dlaczego? Niejakie wyjaśnienie przynosi scena, gdy rodzice Isabelli i Thea zachodzą na chwilę do apartamentu i widzą trzy uśpione splecione ciała; ojciec bez słowa wypisuje czek, zostawia go na stole i wychodzi. Jest to bowiem bogate mieszczańskie środowisko, i takie też było pochodzenie prowodyrów maja 68: młodych filmowców i studentów z Nanterre i Sorbony. Bertolucci, który był włoskim komunistą, była to zaś partia najbardziej radykalna w Europie - doznał zawodu. Wyraził go w filmach, np. w "Konformiście" (1970 r.), w którym J.L. Trintignant, z tradycyjnej rodziny burżuazyjnej, pragnący się z niej wyzwolić - podobnie