przekaźnikiem ustalonych i nie podlegających dyskusji ocen, najistotniejsze są nie poszczególne słowa, traktowane w izolacji, ale z jednej strony, słowa na stałe związane z pewnymi sytuacjami mówienia, z drugiej zaś, uschematyzowane formuły, niezmienne związki frazeologiczne, <orig>ucukrowane</> schematy i stereotypy. Podkreślam ten fakt dlatego, że w rozważaniach o nowomowie czysto na pojedyncze sława kładzie się nacisk szczególny, na słowa budzące estetyczną niechęć, słowa niezręczne, jakieś nieporadne neologizmy czy też kapki z języków obcych. Słowa te tworzą jednak tylko powierzchnie zjawiska, najłatwiej jest dostrzec, natychmiast rzucają się w oczy, a więc od razu skłaniają do postawy krytycznej, inaczej sprawy się mają w przypadku