ta sama: <q>„Nie podzielam bynajmniej wiary w nieskończony postęp, jeżeli chodzi o społeczeństwo, wierzę w postęp samego człowieka"</>. A więc jednak. Ale gdy rozważyć szerzej to wyznanie, okaże się, że jest ono banałem pokrywającym inną treść. Ludzie typu Balzaka są na przecięciu dwóch wielkich dążności historii. Jedną jest wciąż potężniejąca skłonność do oglądania człowieka, jako jednego z gatunków zwierzęcych, skłonność, która doprowadzi wreszcie do nakreślenia praw właściwych tylko dla tego gatunku i do poszukiwań moralności kolektywnej. Drugą, cofająca się moralność religijno-indywidualna, oparta na niezmiennym dekalogu, która dopóty przejawia żywą siłę, dopóki więź, jaka łączy bóstwo z człowiekiem, jest więzią