CHRISTLICHEN/MARIENFELDISCHEN GEMEINE/WELCHER ZU KÖNIGSBERG IN PREUSZEN/GEBOREN IM JAHR CHRISTI MDCL (1650)/DEN XVIII (18.) JAN.,/GESTORBEN ZU MARIENFELDE MDCCXXX (1730)/DEN XIV (14.) FEBR. IM LXXXI (81.) JAHR/SEINES RUHMLICHEN ALTERS./DER HERR BEWAHRE DIESE GEBEINE/BISZ AN DAS ENDE DER TAGE/. (Ten kamień przykrywa czcigodne szczątki poważanego, wielce szanowanego i wysoko uczonego Pana Laurentiusa Matzke. Przez 50 lat wiernego i zasłużonego pastora i bacznego duszpasterza chrześcijańskiej gminy Marianka, który urodził się w Królewcu w Prusach w Roku Pańskim 1650, 18 stycznia, a zmarł w Mariance 14 lutego, w 81 roku swojego chwalebnego wieku. Panie strzeż te szczątki