tak jak Światowa rozkosz Hieronima Morsztyna, czy też Dafnida i Paskwalina Samuela Twardowskiego. "Popiół i perzyny" nie mogą wciąż przeważyć "pozorności złotego jabłka", a Atalanta co chwila przystaje zdyszana. I wtedy czeka ją los Narcyza. &lt;gap&gt; Patrzy na rzeczy i nie może ich przeniknąć, bo widzi w nich odbicie swojego niepokoju, pożądania, nadziei. Staje wciąż przed powierzchnią lustra i nie umie przeniknąć na drugą stronę. Kartezjańska Atalanta nie potrafi przezwyciężyć obcości podmiotu w świecie przedmiotów.<br>&lt;gap&gt;<br>Zostaje "śmiertelny zawód" do nieznanej mety, udręka ruchu, szybko, szybciej.&lt;/&gt;<br><br>&lt;div sex="m" type="mon"&gt;<br>janusz ryba<br><br>&lt;tit&gt;Tempo Woltera&lt;/&gt;<br><br>Tempo życia w epoce oświecenia jest szybkie, nawet bardzo szybkie:<br>&lt;gap&gt;<br>- piszą Robert Mandrou