prezentacji, tymczasem mimo wielu przekładów nie ukazało się jeszcze tłumaczenie prozy tej pisarki na angielski. Aby odwrócić ten niekorzystny trend, publikujemy jej fragmenty w towarzystwie wybitnych twórców zachodnich. Po prostu powinna być dostrzeżona przez amerykańskiego wydawcę, chętnie publikującego książkę autorki, o której już gdzieś czytał, niż debiutantki.&lt;/&gt;<br><br>&lt;who1&gt;- Tę chwalebną działalność promocyjną prowadzicie państwo jednak ciągle dzięki grupie redaktorów pracujących społecznie.&lt;/&gt;<br><br>&lt;who2&gt;- "Garażowy" etap naszej pracy powinien się skończyć. Trudno w sposób odpowiedzialny funkcjonować na doskonale zorganizowanym rynku amerykańskim, kiedy aż połowa budżetu pisma zmienia się z numeru na numer. To zresztą naturalna sytuacja, gdy periodyk uzależniony jest od sponsorów. Poza tym jesteśmy