warunki życia, zwyczaje i obyczaje stawały się dodatkowym utrudnieniem w walce o byt i odpowiedni zarobek dla setek tysięcy emigrantów. W tych warunkach byli zmuszeni podejmować najprostszą i najgorzej płatną pracę. Większość górali przesyłała zarobione dolary rodzinom pozostałym na Podhalu, żyjąc w Ameryce bardzo skromnie, aby jak najwięcej zaoszczędzić i przesłać swoim na Podhalu. Chociaż więc rosły zastępy podhalańskich górali, jednak mało kto o nich coś wiedział, gdyż żyli w odosobnieniu, myśleli tylko o sobie i dla siebie pracowali, odróżniając się od ogółu Polonii również gwarą, którą posługiwali się w życiu codziennym. Uciążliwa praca po kilkanaście godzin dziennie wyczerpywała siły i