zbierali Indianie. O pierwszej tegoż dnia Miles wydał rozkaz powtórnego natarcia. Spotkał się z jeszcze lepiej zorganizowanym odporem zdeterminowanych wojowników. W pierwszym dniu bitwy Nez Percé stracili osiemnastu mężczyzn i trzy kobiety. Najdotkliwszą stratą była śmierć Żaby i Too-hool-hool-zote.<br>Po zapadnięciu nocy próbowano umknąć z okrążenia. Niestety, przewidujący Miles otoczył obóz Indian szczelnym kordonem wojska. Nie mając innego wyjścia, zaczęli ryć w śniegu osłaniające doły, o świcie bowiem trzeba się było spodziewać kolejnej szarży. Zamiast niej nadjechał jednak wysłannik Milesa trzymający wysoko białą flagę. W celu uniknięcia dalszych ofiar żądał natychmiast bezwarunkowej kapitulacji. Józef odparł, że musi naradzić