proroka i prostytutkami, a który można uznać za czystą (i właściwie zbędną) prowokację, motyw autentyczności czy też prawomocności koranicznego - czy jakiegokolwiek innego - objawienia jest sprawą poważną i cała dyskusja wokół pytania, na ile książka "uraża" uczucia wiernych winna się zaczynać od niej. W istocie chodzi tu bowiem o prawo powiedzenia publicznie "nie wierzę!" i stanowisko ludzi przyznających się do cywilizacji zachodniej winno być jasne: tak, każdy ma prawo to powiedzieć i napisać! Rzućmy jeszcze okiem na dwa pozostałe opowiadania "religijne". Fragmentaryczny szkic postaci "Imama", przebywającego na wygnaniu w Londynie (okna mieszkania szczelnie zasłonięte, by "brud duchowy" otoczenia nie przenikał do wnętrza