Kiedy przetną się dwa ostrza <br>w czasie pojedynku, <br>Tak, że nie można ich rozdzielić, <br>Zręczne dłonie, zaprawione w szermierce <br>mają w sobie taką siłę, <br>że mogą zmierzyć się z Niebem - <br>są jak lotos kwitnący w ogniu. <br>&lt;gap&gt;<br>Dwa ostrza, które walczą ze sobą, ale nie można ich rozdzielić, to symbol <br>aspektów relatywnego i absolutnego, które stanowią swoje przeciwieństwa. <br>Oświecony łączy te wykluczające się na pozór sfery i jest zdolny do czynów <br>niewykonalnych dla innych ludzi. Znana buddyjska metafora kwiatu lotosu <br>w ogniu, którego nie mogą zmóc płomienie, odnosi się do tego, kto <br>dostąpiwszy 'oświecenia', niestrudzenie prowadzi innych do wyzwolenia. <br>Według Daisetsu Suzukiego