Theatre", "The Swan Theatre", "The Globe") liczy trochę ponad 1000 miejsc, ale jest staroświecki i banalny. Zespół Szekspirowski ożywiony nowym duchem, a przede wszystkim dążeniem do rozbicia sceny pudełkowej przeprowadził w nim znamienne zmiany. Wyrzucił kurtynę, rozłamał ramę sceniczną wysunąwszy, w widownię tzw. fartuch (apron), czyli duże przedscenie. Ten reformistyczny rygoryzm jest posunięty tak daleko, że np. w "Fizykach" Durrenmatta przed zaczęciem się akcji na otwartej i odsłoniętej scenie przez pół godziny leżał trup pielęgniarki zamordowanej przez "Einsteina".<br>Było bardzo interesujące obserwować, jak w ciągu trzech miesięcy festiwalu zmieniał się wygląd tej sceny. Dla Francuzów zawieszono kurtynę z czerwonego pluszu, przywrócono