pobożni mułłowie, bracia Rasul i Dżafar Achundzade, którzy wszystkim wieśniakom kazali siać mak i w mgnieniu oka przerobili swoje włości na narkotykowy folwark. <br>Pustynny Kandahar natomiast, dokąd niegdyś arabscy szejkowie jeździli na polowania z sokołami, stał się stolicą zbrodni i występku, nieuznającą żadnej władzy i żadnego prawa.<br>Najsławniejszy z kandaharskich rzezimieszków, szczerbaty nożownik Szafigh, najpierw zmienił imię na mniej pospolite Gul Agha, a potem, zazdroszcząc chwały Massudowi, Abdulowi Haqowi, a przede wszystkim Ismaelowi Chanowi, który groził mu wojną za grabieże herackich kupców, sam nazwał się Synem Lwa, Szerzajem. Plotkowano, że Gul Agha otruł własnego ojca, aby przejąć dowództwo nad milicjami Barakzajów