I rzucił się pod pociąg. Nie odnalazł się w Indiach albo po prostu w sobie samym. Zresztą te Indie &lt;orig&gt;bhaktów&lt;/&gt; są bardzo specyficzne. Niektórzy z nich, jak przyjaciel Maxa, wiedzą, co dzieje się za murami terenu. Inni oddychają powietrzem powstałym z precyzyjnego wymieszania żywiołów: zachodniego i wschodniego. Nie interesuje ich syf poza Mayapur. Żyją wygodnie w swoich domkach. Przyswoili prastarą duchowość indyjską z ksiąg, ale nie znają życia codziennego ulicy. Denerwują się, kiedy codzienny obyczaj odbiega od tego ustalonego kiedyś w piśmie.<br>Idą z Adamem nad Ganges, który płynie tuż obok Mayapur. Biorą ze sobą Bhagawadgitę, jedną ze świętych ksiąg. Adam