kobiecie Czarnego Bizona, która nie bardzo zdając sobie z tego sprawę, została żoną wojownika imieniem Bez Wody, podczas gdy Szalony Koń uganiał się za nieprzyjacielem. Wiadomość o tym bardzo go przygnębiła, ale po jakimś czasie zaczął odwiedzać obóz wojownika Bez Wody, żeby zobaczyć ukochaną. W tym samym czasie poznawał również tajemną wiedzę Drzazgi. A może to właśnie było parawanem dla schadzek dwojga młodych? W każdym razie doszło do skandalu w szczepie. Kobieta Czarnego Bizona zostawiła troje swych dzieci u rodziny i wybrała się z ukochanym na polowanie. Tak jawny akt zdrady nie mógł się podobać członkowi ważnego stowarzyszenia Złych Twarzy. Bez