30/1979) znalazła u Zoltana Fabryego (fragmenty jego eseju. "Kapitulacja Europy pod Vilagos", dał Nowak w "Wyznaniach") tezę, że podczas Wiosny Ludów zyskali Węgrzy "nowoczesną tożsamość narodową". Miała to być w jej rozumieniu swoista historyczna zapłata za zerwanie się "do beznadziejnej walki". Opinii hungarystyki winienem się podporządkowywać, ale ja z tegoż samego szkicu i z książek Nowaka odczytałem co innego: Węgrzy tożsamość mieli ugruntowaną przez 300 lat buntów, co sam Haynau w imieniu Austrii expressis verbis potwierdził, a gdyby nie interwencja z zewnątrz, mogli to powstanie wygrać - choć je wywołał poeta. Fabryemu chodziło raczej o to, że Węgry walczyły przeciw Świetnemu Przymierzu