skupia się na literaturze popularnej - począwszy od kryminałów Aleksandry Marininy, na powieściach Wiktora Pielewina czy Władimira Sorokina skończywszy. Jednak ich sukcesy wydawnicze są także efektem intensywnych kampanii promocyjnych. <br>- Sama pamiętam, że kiedy wydano "Terenowe badania nad ukraińskim seksem", miałam wrażenie, że Oksana Zabużko czeka za każdym rogiem - mówi Katarzyna Kotyńska, tłumaczka książki. Ale czy zainteresowanie tamtejszą literaturą można przypisać tylko reklamie? - Zdecydowanie nie - mówi Kotyńska. - Chociaż wydaje mi się, że czytelnicy Oksany Zabużko czy Aleksandry Marininy bardziej zwracają uwagę na to, że to dobry kryminał czy powieść, niż na ukraińskość czy rosyjskość. Inaczej wielbiciele Jerofiejewa czy Andruchowycza. <br><br>- Powieści Jurija Andruchowycza sprzedają