Lucjan podniósł pokrywę; kawa z mlekiem o mdłym zapachu. Podstawił miednicę pod kran i puścił wodę, postawił miednicę na taburecie i poszedł do kuchni, by dolać sobie ciepłej wody - nie było. Zdjął koszulę i zanurzył ręce w miednicy, ale pełny pęcherz uciskał go; wyjął ręce i ujął za klamkę drzwi ustępowych, wszedł do środka: "A niech to cholera ciśnie, mam przecież mokre ręce" - mruknął pod nosem, trzasnął drzwiami i począł się myć, przestępując z nogi na nogę z podrażnienia. Namydlił głowę i poruszając palcami w spienionych włosach, myślał, czy też będzie miał kiedykolwiek własnego fryzjera, który by mył mu codziennie głowę