Centrum św. Jana w Gdańsku.&lt;/&gt; <br><br>&lt;div type="art" sub="culture" sex="m"&gt;&lt;tit&gt;Margines&lt;/&gt;<br>&lt;tit&gt;Powtórka z NKWD&lt;/&gt;<br><br>&lt;intro&gt;Uwolnioną z cenzuralnego zapisu powieść Sergiusza Piaseckiego &lt;name type="tit"&gt;"Zapiski oficera Armii Czerwonej"&lt;/&gt; czytało się swego czasu jako pamflet na Rosjan i komunizm. Historia enkawudzisty ukrywanego podczas drugiej wojny światowej na Wileńszczyęnie, a potem okrutnie odpłacającego się Polakom była wówczas lekturą, która wywoływała wstrząs i bezsilną złość. Ciężko odchorowałem ponurą groteskę tej książki i w poczuciu dobrze spełnionego patriotycznego obowiązku natychmiast o niej zapomniałem.&lt;/&gt;<br>Do głowy mi nie przyszło, że ktoś jeszcze kiedykolwiek sięgnie po ten tekst na scenie. Po co zresztą miałby to robić? Aby wywołać łatwy śmieszek z sowieckich realiów? Wyobrażałem sobie