końcu świata szwoleżerów, zyskały olbrzymie powodzenie. Opowieść o państewku podporządkowanym politycznie obcemu mocarstwu, które to państewko korzystało z szerokiej autonomii gospodarczej i kulturalnej, ale musiało znosić rządy tajnej policji i samowolę cenzury#wszystko to okazało się opowieścią o najnowszych dziejach Polski. Lekturze kolejnych tomów Mariana Brandysa, opowiadających o procesach politycznych wytaczanych Polakom za dążenia do odzyskania niepodległości, towarzyszyły informacje radiowe i telewizyjne donoszące o represjach przeciwko aktualnej opozycji, stawiającej sobie podobne cele. Notabene ta ostatnia również nie była skłonna do wyciągania nauk z niedawnej przecież historii. Na krótko przed wprowadzeniem stanu wojennego jeden z przywódców "Solidarności" dowodził, iż Kreml zgodzi się