usprawiedliwienia. Mam elektryczne piece, ale ta cała aparatura pożera mnóstwo energii...<br>Zbliżył się do prostopadłościanu i ściągnął zeń płachtę. Ukazała się jakby ogromna tablica rozdzielcza, złożona z trzech pionowych ścian, otaczających obrotowy fotel. Ściany i mały pulpit przed fotelem usiane były rojem wskaźników, pokręteł i przełączników.<br>- Oto on... - powiedział staruszek z dumą, sadowiąc się naprzeciw mnie. - Telechronopator... A właściwie jego część operacyjna. Reszta aparatury zajmuje cały sąsiedni pokój.<br>- Pan to sam skonstruował? - spytałem z niedowierzaniem, patrząc na zupełnie przyzwoicie wykonane elementy aparatury.<br> - Przez czterdzieści lat byłem samodzielnym pracownikiem naukowym - powiedział. - Miałem dostęp do laboratoriów i personel techniczny do dyspozycji... Nikt mnie nie