obserwacja i... pilot nie miał już wątpliwości: okręt radziecki. <br>Kamery telewizyjne helikoptera zaczęły pracować. Po chwili na ekranach telewizyjnych w całych Stanach Zjednoczonych pojawiła się sylwetka małego stateczku, podkreślona siecią olbrzymich anten radarowych. Sensacyjna wiadomość obiegła cały kraj: Związek Radziecki usiłuje podpatrzyć tajemnice amerykańskiej kosmonautyki! Na spotkanie "czerwonego szpiega" ruszyły zaalarmowane jednostki floty. Wkrótce dopadły go i ostatecznie zidentyfikowały: był to... płynący pod banderą USA statek Instytutu Naukowego w Stanford "Acania" z zadaniem śledzenia ostatniego odcinka lotu kpt. Grissoma. <br>Amerykanie odetchnęli z ulgą. Przez te pełne napięcia chwile musieli zadawać sobie dramatyczne pytanie: co by to było, gdyby w ten niecny