dorobku cywilizacyjnego na utraconych po 1945 roku ziemiach wschodnich odpowiadał sposób, w jaki bywały w Polsce traktowane cmentarze protestanckie i prawosławne oraz kościoły tegoż wyznania, nie &lt;page nr=56&gt; mówiąc już o nazwach miejscowości, poddawanych w swoim czasie masowej i odgórnej polonizacji. W ten sposób zarówno na wschodzie, jak i na zachodzie państwa zacierano ślady po wieloetnicznym charakterze dawnej Rzeczypospolitej (niesławną kartę zapisała w tym Organizacja Harcerska, podejmując masową akcję skuwania napisów niemieckich nawet na barokowych czy renesansowych tablicach oraz nagrobkach kościelnych).<br>O ile nasza powieść historyczna nigdy właściwie nie uwzględniała kolejnych zmian granicznych, lokując swą akcję w obrębie tej Rzeczypospolitej, która istniała przed