się do niej przyznaje, stwierdza, że wyróżnia ją "trzymanie się starej, liberalnej doktryny: nienaruszalnego własnego ja". Mógłby więc założyć kolorową koszulę i podrywać studentki, ale nie bardzo nadaje się do gry, jaką z zapałem uprawiają studenci w powieści Bradbury'ego: gry "zgadnij kim będę dzisiaj?". Ich pytanie "jak wygrzebać się z zasranego, zramolałego ja", mimo wszelkich pokus prezentowanych przez tę możliwość, także jest "tylko trochę" problemem Swallowa.<br>Inaczej profesor Zapp - on rozumie, że mimo marginalnej mody na "mandarynów", "w akademickim świecie współczesnej doby starcom odbiera się stypendia i kobiety też". Dowodzi więc młodości, przewodnicząc kolejnym "rewolucjom" humanistycznym i uprawiając jogging. Są lata