urobku znajdującego się w łyżce.<br>Jak to wyjaśniono w rozdziale 5 mechanizm jest w stanie czynnym wówczas, gdy jego cylinder jest zasilany przez pompę układu hydraulicznego koparki. Wtedy, niezależnie od tego czy napędzany człon osprzętu wykonuje ruch, czy jest nieruchomy, największe ciśnienie w czynnej komorze cylindra nie może przekroczyć nastawy zaworu bezpieczeństwa (rys. 5.8). Jeśli natomiast obie komory cylindra są odcięte od obwodu zasilania i od obwodu zlewowego, to mechanizm jest w stanie biernym. Ciśnienie panujące wówczas w aktywnej komorze cylindra hydraulicznego jest ciśnieniem reakcyjnym i może osiągnąć wartość równą nastawie zaworu przeciążeniowego. Nastawy zaworów bezpieczeństwa są zwykłe niższe od nastaw