ówdzie mamy jeszcze trochę magii: Gibreela prześladuje duch porzuconej kochanki, która wraz z dziećmi popełniła samobójstwo w Bombaju, a obecnie ściga go po Londynie na latającym dywanie, zaś Chamcha na pewien czas zmienia się w diabłopodobnego kozła (rogi, sierść, kopyta), co uniemożliwia mu powrót do domu i żony Angielki i zmusza do ukrywania się u zaprzyjaźnionej rodziny bengalskiej w jednej ze &lt;orig&gt;"zazjanizowanych"&lt;/&gt; części Londynu ("Brickhall", czyli Brixton) .<br> Liczba postaci, epizodów, flash-back'ów i podwątków głównego opowiadania jest tak ogromna, że szczegółowe streszczenie jest równie niemożliwe jak dokładne opowiedzenie akcji "Klubu Pickwicka"; ograniczę się więc do najważniejszych "węzłów" tej historii. Naczelny z