Jack

Wielki słownik ortograficzny PWN

Jack (obce imię męskie) Ja•cka, z Ja•ckiem, o Ja•cku
jack (wtyczka) ja•cka, ja•ckiem; ja•cków
Jack Daniel’s (marka) ndm: whiskey Jack Daniel’s
Union Jack (flaga brytyjska) Union Ja•cka, Union Ja•ckiem
Jacki Jabłon•kow•skie (górale z Jabłonkowa) Jacków Jabłon•kow•skich

Słownik języka polskiego PWN

jack [wym. dżek] «wtyczka w postaci bolca»

Porady językowe

do McDonalda
2.12.2012
Szanowni Państwo,
bardzo proszę o rozwianie moich wątpliwości co do zapisu nazw produktów z dopełniaczem saksońskim. Wiadomo, że powinno się mówić „Idę do McDonalda” (nie: McDonaldsa), „Używam Helmana” (nie: Helmansa – chodzi o majonez) itp. Co jednak z takimi nazwami jak Jack Daniel's, Balantine's, Redd's? Wszyscy, których znam, dopełniacz wymawiają kolejno: [danielsa], [balantajsa], [redsa].
Iwona Nowakowska
o Daniel’sie
11.05.2010
Szanowna Poradnio!
Proszę o podanie wzoru odmiany nazw zawierających apostrof, np. whiskey Jack Daniel’s. „Kupiłem butelkę Jacka Danielsa”, „...Daniela” czy „...Daniel’sa”?
W książce Zeszyty don Rigoberta Maria Vargasa Llosy (wyd. Znak, Kraków 2010, s. 361) znalazłam takie rozwiązanie: „(...) skąd dostawał od kolegi i przyjaciela z Lloyd’sa regularne przesyłki (...)”. Przyznam, że wygląda dziwnie, ale ułatwia czytelnikowi zrozumienie, że chodzi o sklep Lloyd’s.
Serdecznie pozdrawiam
J. Baranowska
apostrof
2.01.2003
Szanowni Państwo,
Interesuje mnie merytoryczna opinia na temat użycia apostrofów w języku polskim. Czy są dozwolone, jakie mają zasosowanie? Osobiście sam używam tego znaku przy nazwach obcych – ich odmianach przez przypadki. Nie jestem pewien, czy czynię to poprawnie. (Np. Jack: Podałem dziś Jack'owi śniadanie).
Pozdrawiam i dziękuję za odpowiedź.

Korpus języka polskiego

Autentyczne przykłady użycia w piśmie i mowie zgromadzone w Korpusie
  • ... Gdy mój tata stawiał pierwsze kroki w fotografii, młody inżynier Jack Kilby zaczynał pracę w amerykańskiej firmie Texas Instruments. Już po...
  • ... Szednickiej Konrada Krzyżanowskiego — 11000 i 5800,
    Nike zawiązująca sandał
    Jacka Malczewskiego — 41000 i 19000, Połów ryb
    Franciszka Kostrzewskiego —...
  • ... sprawy, ja naprawdę nie mam już o czym rozmawiać z Jackiem.
    - Nie kochasz go?
    - To nie to. Może nawet i kocham...

Encyklopedia PWN

jack
[dżäk; ang.],
złącze elektr. koncentryczne (wtyk i gniazdo), często stosowane w urządzeniach elektroakustycznych (np. magnetofonie, walkmanie) do przyłączenia słuchawek i mikrofonu.
apple jack
[ạ̈pəldżäk],
wódka z jabłek o mocy 60%, produkowana tradycyjnie w USA;
Baumol
[bạuməl]
William Jack, ur. 26 II 1922, Nowy Jork, zm. 4 V 2017, tamże,
ekonomista amerykański.
Brabham
[brạ̈bəm]
Sir Jack, właśc. John Arthur Brabham, ur. 2 IV 1926, Huntsville, zm. 19 V 2014, Gold Coast,
austral. kierowca wyścigowy;
Broughton
[bro:tn]
Jack, ur. 1704, Baunton, zm. 18 XII 1788(?), Londyn,
bokser angielski;
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego

Młodzieżowe słowo roku 2019

Zapraszamy do udziału w plebiscycie na Młodzieżowe słowo roku 2019. 
Zgłoszone słowo nie musi być nowe, slangowe ani najczęstsze. Doceniamy istotność tematu oraz kreatywność języka!

Pobierz bezpłatny e-book
„Pułapki ortografii"
prof. Jerzego Bralczyka!

Uwaga, do ebooka zostały dołączone informacje handlowe w rozumieniu ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną, toteż jego zamówienie wymaga wyrażenia poniższych zgód.

Wyślij

Weź udział w akcji „Młodzieżowe słowo roku 2019” i odbierz darmowy e-book!