eldorado
Słownik języka polskiego PWN
Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego
Porady językowe
identyfikowalny
11.04.2002
Czy słowo identyfikowalny istnieje w języku polskim i jest w następującym zdaniu użyte prawidłowo? „Fotograf Oliviero Toscani z agencji Eldorado rozpoczyna współpracę z Benettonem. To dzięki jego koncepcjom marka szybko staje się identyfikowalna”.
pisownia wyrazów pospolitych od nazw własnych
19.07.2010
Czy wszystkie eponimy powinno się pisać wielką literą? Zauważyłem, że słownik wyrazów obcych podaje np. pisownię amfitrion, apollo, cerber, dulcynea, eldorado, krezus i wiele innych, ale już Beatrycze, Jonasz, Junona, Kasandra, Kirke, Nikodem, Ofir. Z kolei słownik języka polskiego podaje jednak pisownię jonasz i kasandra. Dlaczego nie jest to jednoznacznie ustalone? Wydaje mi się, że wszelkie użycia przenośne lub żartobliwe takich słów mogłyby być pisane małą lierą.
Korpus języka polskiego
Autentyczne przykłady użycia w piśmie i mowie zgromadzone w Korpusie
- ... mnie, w młodości, jakby drugim domem rodzinnym, a właściwie takim eldoradem, jakim bywają dla dzieci i podrostków domy wujów i ciotek...
- ... się z relacji podróżnych i z gazetowych notatek: o mitycznym eldorado bogatych i otoczonych carską opieką teatrów, w których zapraszane z...
- ... trwania oraz częstotliwość wibracji pozwalają na dokładne zlokalizowanie nektarowo-pyłkowego eldorado. Pszczoła w gruncie rzeczy posługuje się matematyką. Kręcąc z pozoru...
Encyklopedia PWN
Eldorado
mit powstały na początku XVI w., w czasie podboju Nowego Świata;
[hiszp., ‘pozłocony’],
