gigant

Wielki słownik ortograficzny PWN

gigant (olbrzym) -n•ta, B.= D., -n•cie; ci -n•ci, te -n•ty, -n•tów
gigant (coś olbrzymiego) -n•ta, B.= M., -n•cie; te -n•ty, -n•tów
slalom gigant slalomu gigan•ta, slalomie gigan•cie

Słownik języka polskiego PWN

gigant
1. mit. gr. «każdy z olbrzymów, synów Uranosa i Gai, walczących z bogami Olimpu»
2. «o człowieku obdarzonym niezwykłą siłą, zdolnościami lub intelektem»
3. «o czymś mającym bardzo duże rozmiary»
4. zob. atlant.
5. zob. slalom gigant.
slalom gigant «konkurencja narciarska rozgrywana na stromej trasie wyznaczonej 30 bramkami, obejmująca dwa przejazdy»

Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego

Porady językowe

O pisowni peryfraz samotnik z Providence, gigant z Redmond, Wielkie/wielkie N
4.10.2018
Szanowni Językoznawcy!
Jaki powinien być zapis (chodzi mi o wielką/małą literę) sformułowań typu samotnik/Samotnik z Providence (o H.P. Lovecrafcie), gigant/Gigant z Redmond (o Microsofcie) czy wielkie/Wielkie N (o Nintendo)?

Pozdrawiam i dziękuję,
Anna
nefilim
12.11.2010
Dobry wieczór,
mam pytanie o rzeczownik nefilim. Wiem, że etymologicznie z hebrajskiego jest to liczba mnoga i w Biblii (lub np. na polskiej Wikipedii) nie podlega odmianie, ale czy po polsku nieodmienność jest nadal pożądana, zwłaszcza w innych przypadkach niż mianownik (wielu nefilim)? Czy słowo to już można uznać za na tyle niepostrzegane jako obce (jak cherubin – cherubini), że zasługuje na pełną polską deklinację; jeśli tak, jaką? W M. l.mn. – nefilimi, nefilimy czy nefilimowie?
Dziękuję.
Autopotwór
28.11.2016
Jestem tłumaczką dialogów filmowych, i w filmie, który tłumaczę, pojawia się postać Monster Truck. Nie ma polskiego odpowiednika tej nazwy, ale na potrzeby małego widza (bajka w dubbingu) tłumaczę to jako Autopotwór, a dzieci jeżdżą Autopotworem. Czy ta pisownia jest prawidłowa? (razem czy osobno?)
Być może lepiej zostawić nazwę w oryginale, zwłaszcza że jest precedens – serial Monster Truck – Mali giganci? Jednak jestem za tłumaczeniem na polski wszystkiego co się da, zwłaszcza dla dzieci...

Korpus języka polskiego

Autentyczne przykłady użycia w piśmie i mowie zgromadzone w Korpusie
  • ... kupno zabiegał Moscow National Bank, którego głównym udziałowcem był rosyjski gigant w handlu bronią - Rosworużenie.

    Gawriłow był także prezesem Bagbudu - firmy...
  • ... wyżej konkurencjach. Dwukrotna olimpijka: 1956 - Cortina d' Ampezzo: 35 slalom gigant, 1964 - Innsbruck - 41 w zjeździe i 36 w slalomie gigancie...
  • ... komputerowego, w Stanach Zjednoczonych bezustannie spekuluje się na temat przyszłości giganta informatycznego. "Microsoft wykazał, że jest w stanie użyć swojej dominującej...

Encyklopedia PWN

konkurencja narciarska;
mit. gr. dzikie plemię olbrzymów zrodzonych z Gai i krwi wykastrowanego Uranosa;
Giganta, Sierra de la
[sjẹrra de la higạnta],
góry zrębowe w północno-zachodnim Meksyku, w południowej części Półwyspu Kalifornijskiego;

Synonimy

Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego