oczywiście (partykuła)
oczywiście
Wielki słownik ortograficzny PWN
Słownik języka polskiego PWN
oczywiście I «partykuła komunikująca, że to, o czym jest mowa, nie budzi żadnych wątpliwości, np. To było oczywiście nieporozumienie.»
oczywiście II «wykrzyknik nawiązujący do wcześniejszej wypowiedzi i potwierdzający to, co ona komunikuje, np. Przywitali się z wami? – Oczywiście, że tak.»
Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego
Zasady pisowni i interpunkcji
Porady językowe
Dai – Daiowi (oczywiście!)
27.06.2017
Chciałabym zwrócić uwagę, że w odpowiedzi na pytanie o imiona zakończone na -i jest błąd, mianowicie:
Jeśli zaś i jest wymawiane jako j (a więc imię brzmi [daj]), to stosujemy odmianę rzeczownikową: Dai, Daia, Daiemu itd.
Powinno być przecież Dai, Daia, Daiowi itd. Mam syna o imieniu Kai (wymawiane [kaj]), ostatnio otrzymał dyplom, na którym jego imię źle odmieniono (napisano właśnie Kaiemu), podparłam się więc Państwa wyjaśnieniem, niestety musiałam tłumaczyć również Państwa pomyłkę :-)
Jeśli zaś i jest wymawiane jako j (a więc imię brzmi [daj]), to stosujemy odmianę rzeczownikową: Dai, Daia, Daiemu itd.
Powinno być przecież Dai, Daia, Daiowi itd. Mam syna o imieniu Kai (wymawiane [kaj]), ostatnio otrzymał dyplom, na którym jego imię źle odmieniono (napisano właśnie Kaiemu), podparłam się więc Państwa wyjaśnieniem, niestety musiałam tłumaczyć również Państwa pomyłkę :-)
mikrotoponimy watykańskie w przekładzie
23.09.2013
Czy mikrotoponimy watykańskie należy konsekwentnie tłumaczyć na język polski, np. Cortile del Papagallo – dziedziniec Papuzi? Co zrobić w przypadkach, gdy geneza nazwy, a więc i potencjalny ekwiwalent, są niepewne, np. Scala Montevecchi – schody Montevecchiego czy Montevecchich? Ponadto schody czy Schody (mała/wlk. litera)?
Korpus języka polskiego
Autentyczne przykłady użycia w piśmie i mowie zgromadzone w Korpusie
- ... władzy bez autorytetu, a państwa i ładu bez władzy. Mam oczywiście na myśli autorytet zbudowany na zaufaniu, a nie na przemocy...
- ... których miałem umrzeć, jeżeli wypiję, pozwoliły nie pić przez miesiąc, oczywiście tylko ze strachu. Następne zapiłem już z premedytacją, kładąc na...
- ... zbyt ostentacyjnie ją zapytałem:
- Agnieszko, wyjdziesz za mnie za mąż?
- Oczywiście - odpowiedziała nie speszona - Tylko o ile wiem, prawo karze bigamię...
Synonimy
oczywiście (partykuła)
