Czuć pismo nosem

 
Czuć pismo nosem
Czyli: przewidywać niebezpieczeństwo, czyjeś złe zamiary. Ktoś, kto czuje, co się święci (ten święty czasownik też zwiastuje coś niedobrego), może tego uniknąć.
Dawniej mówiono o zwąchaniu pisma nosem, co czyniło chyba nadmiernie oczywistym udział tej części twarzy. Tu nos wiąże się z intuicją, instynktem. To, co nos czuje, jest w dosłownym sensie bezwonne, za to zwiastuje lub zgoła niesie realne zagrożenie. Zwłaszcza gdy to pismo urzędowe.
Jerzy Bralczyk
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego