ptysiu, ptysiuniu, ptysiaku, ptysiaczku

 
ptysiu, ptysiuniu, ptysiaku, ptysiaczku
Jak informuje jeden ze słowników etymologicznych, słowo ptyś pochodzi od francuskiej regionalnej nazwy ciastka petit chou à la crème, dosłownie 'kapustka z kremem'. Wyobraźni kulinarnej można Francuzom tylko pozazdrościć. W Polsce zwrot do ukochanej: „Moja kapustko z kremem” brzmiałby nieszczególnie, wiadomo przecież — „kapusta, głowa pusta”, kapuściana głowa, kapuściany głąb, groch z kapustą. Ptyś natomiast pasuje jak ulał do innych czułych słówek, por. cukiereczku, czekoladko, miodziku, pączusiu, wafelku.
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego