Edgar
Korpus Języka Polskiego PWN
Autentyczne przykłady użycia w piśmie i mowie zgromadzone w Korpusie
- ... ubrani, jak Tadeusz
OJCIEC
A to coś nowego!
Poznaje Kurkę; Edgar stężały stoi u drzwi; Tadeusz, zmięszany, na lewo
Dobry wieczór... - ... śmiechem
Cha, cha, cha! To lubię.
Bije się po kolanach
EDGAR
Czy ojciec i o tym wiedział? Ojciec wiedział, że Elżbieta... - ... wypłynąć. Jeśli dziś nastąpi przewrót ostateczny, nie boję się niczego.
EDGAR
który słuchał niecierpliwie
Dosyć, potem pan skończy. Tadziu, jesteś dziś... - ... jest mała rzecz mnie zabić. Przekonasz się o tym później.
EDGAR
z ironią
Później, później. A jak przekonam się, że to...
- ... ci pokażę...
KURKA
Tylko nie skłam czegoś sam przed sobą.
EDGAR
Cicho. Teraz jestem panem siebie. Wiem, co robię, i zrobię... - ... KURKA
Przysięgam ci, że nigdy przedtem nie widziałam tego chłopca.
EDGAR
Fakty mówią przeciw tobie. Ale nie chcę rozbabrywać tej historii... - ... gniewaj się, że ci coś powiem. Za mało się męczysz.
EDGAR
Ty śmiesz mi to mówić! Czyż nie rozumiesz całej okropności... - ... dość wyraźnie
TADZIO
podnosząc strzelbę
Tatusiu, co jest tej pani?
EDGAR
daje mu znak, żeby był cicho; nie odwracając się od... - ... pytania.
TADZIO
Przecież jesteś starszym panem, tatusiu. Musisz wiedzieć wszystko.
EDGAR
Nie tak wiele, jak myślisz.
do Kurki
Stała się fatalna... - ... przerwało się we mnie i nie odstanie się to nigdy.
EDGAR
jęczy z niezdecydowaniem
Hmm. Jak pomyślę, co będzie ze mną... - ... przywitaj się z panią. Mój syn - księżna Alicja of Nevermore.
EDGAR
Jak to, więc Edgar umarł?
OJCIEC
Potem o tym - bądź... - ... wieczór to szczyt najgorszej ohydy.
KURKA
Przecież jej nie kochasz.
EDGAR
Jesteś kobietą, moje dziecko. Nigdy tego nie pojmiesz. Dla was... - ... jakąś pokutę?
OJCIEC
Siadaj do stołu i nie zawracaj głowy.
EDGAR
do wszystkich, jakby tłumacząc się
Zawsze wszystko robią za mnie... - ... tu, mój Tadziu, niech cię uściskam.
Tadzio idzie ku niemu
EDGAR
Więc co mi pani chciała powiedzieć?
LADY
Chcę panu udowodnić... - ... Umieram. Pamiętaj o wszystkim. Musisz być wielkim w czymkolwiek bądź.
EDGAR
robi parę kroków ku niej
Wielkim, wielkim. Ale w czym... - ... za kotarą, która się
zasuwa
KURKA
Czy ty ją kochasz?
EDGAR
Nawet nie wymawiaj przy mnie tego słowa. Nienawidzę samego jego... - ... ponad rozstrzygnięcie tego problemu.
KURKA
Dalej. Cóż jeszcze cię męczy?
EDGAR
Wiesz, jak nienawidzę realnego życia. Od rana zajmuję się interesami... - ... niej strzelałeś? Jakie to śmieszne. Cha, cha... Jak na polowaniu.
EDGAR
Tadziu, Tadziu - nie śmiej się tak, to jest straszne.
TADZIO... - ... tatusiu, to za wiele, robisz farsę w sytuacji bardzo poważnej.
EDGAR
Milczeć. Zabraniam ci się żenić z tą osobą.
KORBOWSKI
wstaje... - ... ukazuje się zza kotary
Her Grace prosi państwa do stołu.
EDGAR
Zaraz.
Jan znika
To jest nic? Czegoż chcesz więcej?
KURKA...
