pisownia
Korpus Języka Polskiego PWN
Autentyczne przykłady użycia w piśmie i mowie zgromadzone w Korpusie
- ... tego wszystkiego dochodziła jeszcze sprawa samej nazwy, a ściślej - jej pisowni. Odczytywana po polsku, bez uwzględnienia reguł niemieckiej wymowy, mieniła się...
- ... płynęło i dokąd w tamtym dawnym Rzymie.
Bakchanalia
W prostszej pisowni i wymowie - Bachanalia, odnoszą się do obchodów kultu Dionizosa (Bakchosa... - ... tygodnikowi rejestrację za to, że "Nasza Niwa" korzysta z klasycznej pisowni białoruskiej, a nie z obowiązującej obecnie na skutek reformy przeprowadzonej...
- ... świętych księgach, książkach dla dzieci i poezji jest używana tzw. pisownia uproszczona, z masoreckimi znakami - kropkami i kreskami, wskazującymi samogłoski. Pisownia...
- ... znany spec od eksploracji archiwaliów kolejowych. Oczywiście została zachowana oryginalna pisownia tego ciekawego artykułu.
Gazeta Górnoszląska nr 95, 6 grudnia 1882... - ... dla wszystkich, a cosz dopiero dla mnie, zdrowie" (zachowana oryginalna pisownia).
Plotki o nowym związku Orzeszkowej, jeszcze bardziej gorszącym niż tamten... - ... jurasic park (2), rammstein (2), ludwik von betchowen-muzyka (1).
Pisownia oryginalna. Przepraszam wielbicieli muzyki mistrza Ludwika.
Było tu również kilku... - ... XVI wieku, od czasu przekładu Marcina Lutra, przyjęła się jego pisownia Hiob, także w przekładach i opracowaniach polskich.
Księgę Hioba uważa... - ... tych zwierząt, gdyż nie są wcale mu potrzebne (zachowana oryginalna pisownia).
Takich listów napływa do Nowotarskiego Towarzystwa Ochrony Opieki nad Zwierzętami... - ... dodaliśmyŤ. Kadar chciał, by "w ocenie sytuacji nie kierowaliśmy się"". Pisownia dokumentów podawana w książce historyków musi zachować swój charakter oryginalny...
- ... po polsku przez samo H, nigdy przez CH; ta ostatnia pisownia jest skandalicznym rusycyzmem!): gdy policja schwyta takiego młodego łobuza nie...
- ... podobnie jak autor - Hindusami. Jeden nazywa się Gibreel Farishte (angielska pisownia arabskiego dżibril "Gabriel" i perskiego fereszte "anioł"), drugi - Saladin Chamcha...
- ... o jakiś krzak róży albo zaczepić gałązkę boule de neżu (pisownia oryginalna - przyp. aut.), a wtedy Radziwiłłowa wydawała krzyki nieludzkie".
Happening... - ... pisownia uproszczona, z masoreckimi znakami - kropkami i kreskami, wskazującymi samogłoski. Pisownia bez tych znaków, powszechnie używana w życiu codziennym, zwana jest...
- ... w celu osiągnięcia pokoju w regionie nękanym konfliktem.
(PAP)
Świat
Pisownia nazwisk przeszkodą
Wizyta odwołana
WILNO
Litewski premier Algirdas Brazauskas odroczył... - ... zwłaszcza jeśli pracują w dziedzinie usług lub mają nazwisko, którego pisownia lub wymowa nastręcza trudności. W gruncie rzeczy, pierwszy krok do...
- ... fasolka po bretońsku za 5 zł, leczo (bigos z papryki - pisownia oryginalna) á 5 zł oraz kiełbasa z cebulką po 5...
- ... alef-bet składał się tylko ze spółgłosek. Samogłoski - zarówno ich pisownia, jak i wymowa - stworzone zostały przez uczonych, znanych jako masoreci...
- ... Landsbergis twierdzi, że w państwach, w których funkcjonuje alfabet łaciński, pisownia obcych nazwisk jest "minimalnie dostosowywana i nie dramatyzuje się drobnych...
- ... czy osobno". Dzieje się tak dlatego, że w wielu wypadkach pisownia tego rodzaju zwrotów zależy od kontekstu (np. poprawna jest fraza...
