forma karabeli bojowej, o identycznej przecież konstrukcji rękojeści? To właśnie karabela, zwana słusznie czy niesłusznie szablą kostiumową, jest formą pochodną od karabeli bojowej, czyli od niej chronologicznie późniejszą. Z karabelą bojową spotykamy się już w pierwszej połowie XVII w., podczas gdy karabela ozdobna wchodzi do powszechnego użycia dopiero w czasach Jana III Sobieskiego, czyli w ostatniej ćwierci wieku XVII. Gdyby przyjąć tok rozumowania Władysława Dziewanowskiego, to karabelę bojową (będącą bezsprzecznie karabelą!) trudno byłoby nazwać karabelą w dosłownym włoskim znaczeniu tego słowa.<br>Jeśli przyjrzymy się bliżej naszemu XVII-wiecznemu nazewnictwu szabel, to łatwo zauważymy, że nazwy wówczas używane są dosłownie bądź też pośrednio związane