Białorusi, nie wspominając już o sprawach gospodarczych, rozpatrywać należy w kontekście udziału w nim władzy i stosunku do niego prezydenta. Na przykład, największy współczesny pisarz białoruski Wasil Bykau od kilku lat nie może wydać swoich najnowszych książek na Białorusi dlatego, że nie popiera Łukaszenki. Albo: niezależny tygodnik społeczno-literacki "Nasza Niwa" zmuszony był procesować się z państwowym Komitetem ds. druku, który chciał cofnąć tygodnikowi rejestrację za to, że "Nasza Niwa" korzysta z klasycznej pisowni białoruskiej, a nie z obowiązującej obecnie na skutek reformy przeprowadzonej przez bolszewików po utworzeniu BSRR. Zapis Ustawy o druku, o niedopuszczalności naruszenia "<orig>ogólnoprzyjętych</> norm pisowni" powstał z