pozostał jedynie Czerwony Obłok - prawie niewidomy starzec - tracący z każdym dniem wpływy wśród współplemieńców. Kiedy nieco ucichły emocje po masakrze nad Wounded Knee, grupa wodzów na czele z Młodym Człowiekiem Bojącym Się Swych Koni udała się kolejny raz do Waszyngtonu, by prosić o stworzenie lepszych warunków bytu w rezerwatach. Czerwony Obłok nie pojechał z nimi, nie miał już o co zabiegać.<br>W wieku osiemdziesięciu siedmiu lat 10 grudnia 1909 roku zmarł Czerwony Obłok. Był ostatnim słynnym wodzem indiańskim, który przetrwał burzliwe lata oporu Siuksów przeciwko białym. Odszedł na Wieczne Łowy jako stary człowiek - stary wiekiem, stary ideami, których bronił, mastodont cywilizacji