Marii Dynowskij o "Jeszcze Polska nie zginęła" w wersji... póki my żyjemy".<br>Ale oczywiście wersja "kiedy my żyjemy" nigdy nie została zapomniana.<br>Śpiewano ją także w powstaniu listopadowym; m.in. występuje w "Śpiewce dzieci (...) przy sypaniu okopów za rogatką marymoncką dnia 21 grudnia 1830".<br>W roku 1871 w "Tygodniku Wielkopolskim" Wawrzyniec Engestr"m, parafrazując Mazurka, jak przystało na pozytywistę uwydatnia sens jego oryginalnego przesłania: Jeszcze Polska nie zginęła / Jeśli my żyjemy...<br>W patriotycznych śpiewnikach wydawanych podczas I wojny światowej występowały obie wersje.<br>A w "śpiewniku skautów polskich" z r. 1916 mamy: Jeszcze Polska nie zginęła, / Gdy są polskie dzieci.<br>Po odzyskaniu