Neil Armstrong i Edwin Aldrin szykują się do spaceru po Księżycu. W czasie gdy oni w LEM-ie mają lądować na Księżycu, statek-matka, pilotowany przez Michaela Collinsa, krąży po orbicie księżycowej. Wreszcie lądownik odłącza się od Apolla i rozpoczyna fazę zbliżania się do Srebrnego Globu. Dwóch siedzących w nim astronautów sprawnie wykonuje wyuczone podczas treningów polecenia. Każdy błąd, odejście od ćwiczonych tysiące razy schematów, może skończyć się katastrofą. Trajektorię podchodzenia do lądowania obliczono bardzo precyzyjnie. Każde odchylenie od osi lotu lub za duża prędkość podchodzenia mogą oznaczać nadmierne zużycie paliwa i roztrzaskanie się o powierzchnię Księżyca. Plan jest prosty - silniki