Typ tekstu: Strona internetowa
Autor: Michał Banasiak
Tytuł: strona o kolarstwie górskim i rowerach
Rok wydania: 02.01.2003
Rok powstania: 2003
ten tekst w grudniu).

Mini słownik gwary rowerowej
Biker 1: Hej, gościu, dawałeś po hopach jak złoto! Reanimacja?
Biker 2: Szedłem na czysto, ale dupnąłem w szmula, skręciło kierownik i glebnąłem twarzowo!
Tłumaczenie:
Biker 1: Hej kolego, świetnie sobie radziłeś na podjazdach. Czy udzielić ci pierwszej pomocy?
Biker 2: Jechałem bezbłędnie, ale uderzyłem w kamień, kierownica się skręciła i upadłem do przodu! :-)
Wzięte z książki "Mountain Bike!" Wiliama Nealyego


Dlaczego warto jeździć w kasku
Pewnego pięknego słonecznego dnia jeździłem z moim bratem Bartkiem na Dziewiczej Górze. Nagle na zjeździe, na którym rozwinęliśmy dość dużą prędkość natknąłem się na grupkę pieszych zajmujących
ten tekst w grudniu).&lt;/&gt;<br><br>&lt;div&gt;&lt;tit&gt;Mini słownik gwary rowerowej&lt;/&gt;<br>&lt;q&gt;&lt;orig&gt;Biker&lt;/&gt; 1: Hej, gościu, dawałeś po &lt;orig&gt;hopach&lt;/&gt; jak złoto! Reanimacja?<br>&lt;orig&gt;Biker&lt;/&gt; 2: Szedłem na czysto, ale &lt;orig&gt;dupnąłem&lt;/&gt; w &lt;orig&gt;szmula&lt;/&gt;, skręciło &lt;orig&gt;kierownik&lt;/&gt; i &lt;orig&gt;glebnąłem&lt;/&gt; twarzowo!<br>Tłumaczenie:<br>&lt;orig&gt;Biker&lt;/&gt; 1: Hej kolego, świetnie sobie radziłeś na podjazdach. Czy udzielić ci pierwszej pomocy?<br>&lt;orig&gt;Biker&lt;/&gt; 2: Jechałem bezbłędnie, ale uderzyłem w kamień, kierownica się skręciła i upadłem do przodu! &lt;/&gt;&lt;emot&gt;:-)&lt;/&gt;<br>Wzięte z książki "Mountain Bike!" Wiliama Nealyego&lt;/&gt;<br><br><br>&lt;div&gt;&lt;tit&gt;Dlaczego warto jeździć w kasku&lt;/&gt;<br>Pewnego pięknego słonecznego dnia jeździłem z moim bratem Bartkiem na Dziewiczej Górze. Nagle na zjeździe, na którym rozwinęliśmy dość dużą prędkość natknąłem się na grupkę pieszych zajmujących
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego