Noblem, a następnie Nagrody Nobla.<br> Jak daleko była od Europy Ameryka w początku stulecia, trudno już sobie dzisiaj wyobrazić. Dzielił dwa kontynenty ocean, a podróży towarzyszyły obrazy rozbicia okrętu pojawiające się przez cały dziewiętnasty wiek w pismach ilustrowanych. Pierwsza moja podróż do Ameryki z Anglii zimą 1945/1946 roku trwała bodaj dwanaście dni. Mały stateczek pracowicie właził na górę wodną, żeby znów znaleźć się w kotlinie i wspinać się znowu. Potem przeloty przez Atlantyk spowszedniały i nawet raz leciałem francuską "Concorde": ledwo śniadanie z winem dobiło do serów, już Paryż.<br> Do Ameryki ludzie jeździli, ale rzadko wracali. Zdarzało się jednak. W