sobie zdawać sprawę z tego, że "bezpiecznie" test psychologiczny może być stosowany tylko dokładnie tak, jak to zostało opisane w podręczniku testowym. Praktyka badawcza pokazuje jednak, iż stosunkowo często użycie testu wykracza (i to niekiedy znacząco) poza pole zastosowań określone przez twórcę testu. Co więcej, nowe zastosowania usuwają niekiedy w cień te, które były przypisane testowi w momencie, gdy rozpoczynał swą "karierę" diagnostyczną. Tak np. stało się ze Skalą Inteligencji Wechslera-Bellevue (W-B I), która, skonstruowana jako metoda wyznaczania II, stała się popularnym, wśród klinicystów testem osobowości, wykorzystywanym do celów diagnostyki różnicowej: norma versus różne postacie zaburzeń i chorób psychicznych