Steenkego nie ma jednak znaczenia. Steenke mocno związany był z kulturą niemiecką, z jej dziedzictwa czerpał i jej służył. Przywołanie holenderskiego pochodzenia twórcy kanału ma tutaj bardziej walor poznawczy, nawiązujący do tradycji osadnictwa holenderskiego na Żuławach Wiślanych. Wskazuje też na wartości sąsiedztwa i pracy ludzi różnych nacji dla rozwoju i dziedzictwa regionu. Ten związek chcielibyśmy także szczególnie podkreślać. <br>Georg Jacob Steenke, aż do przejścia w stan spoczynku w 1875 r., pracował nad rozwijaniem i ulepszaniem swego dzieła. Jako emeryt zamieszkał w swej posiadłości we wsi Czulpa, nad jez. Ruda Woda, w pobliżu Małdyt. Jego dom, zniszczony po II wojnie światowej, wznosił