w poprzedniej dekadzie. "Literatura jest specyficzną formą myślenia poznawczego" proklamował Barańczak w Nieufnych i zadufanych. Przy całej świadomości jej specyficzności jako narzędzia w tym względzie i komplikacji samego zagadnienia, w ostatecznym rachunku prowadziło to do zwężenia perspektywy. I tak, na przykład, Adam Zagajewski uznając "niejasność i nieprzejrzystość" samej rzeczywistości społecznej, egzystencjalnej, wreszcie niejasność kondycji samej literatury, gwarancję wielkości dzieła upatrywał jednak poza nim samym. "W literaturze nie ma wybitności bez światopoglądu" - zaznaczał. Ten rodzaj redukcji stał się szczególnie powszechny w latach osiemdziesiątych. "...racją bytu polskiej literatury wydaje się nie nowatorstwo artystyczne, ale nowatorstwo myśli" - to z kolei cytat z szeroko omawianej