Żadnych wilczych kłaków oczywiście nie znaleziono i nękani wyrzutami sumienia wieśniacy sprowadzili doktora. Wszelkie zabiegi lecznicze okazały się daremne. Rzekomy wilkołak wyzionął ducha. Od wilkołaków, jeśli wierzyć ówczesnym przekazom, wprost roiło się we Francji. W latach 1520-1630 zanotowano aż 30 tysięcy spotkań z okrutnymi loups-garoux. Była to prawdziwa epidemia. W 1573 roku parlament miasta Dole wezwał ludność do polowania na monstrum siejące grozę we wsiach. W oficjalnym dokumencie zezwolono mieszkańcom, aby "niezależnie od istniejących przepisów łowieckich i nie narażając się na kary, uzbroili się w piki, kije i halabardy, i aby tropili i ścigali rzeczonego wilkołaka, by pojmali go