porządnego człowieka? Proszę sobie wyobrazić - rzekła zwróciwszy się do Adasia - że mi każą tłumaczyć jakiś francuski list...<br>- Francuski list? - zapytał Adaś dziwnym głosem.<br>- Tak. I do tego pisany jakąś niemożliwą, starą francuszczyzną.<br>- Starą francuszczyzną?... A któż teraz pisze takie listy?<br>- Ten list nie jest napisany teraz. To jakaś stara, odwieczna epistoła... Tu niedaleko, w Żywotówce, mieszkają jacyś obcy i wczoraj jeden z nich przyniósł do nas ten list i zaczął błagać, aby mu go przetłumaczono &lt;page nr=140&gt;.<br> Powiedział, że to bardzo ważny dla niego dokument, że sam nie rozumie francuskiego języka i nie zna nikogo w okolicy, co by mu ten list przełożył