Typ tekstu: Książka
Autor: Barańczak Stanisław
Tytuł: Poezja i duch uogólnienia
Rok wydania: 1996
Lata powstania: 1970-1996
strony, zaproszenie pod adresem potencjalnych kandydatek do roli pani doktorowej: próbujcie, zdobywajcie mnie, może coś z tego wyjdzie. Ale inteligentna kandydatka zrozumie i ukryte ostrzeżenie: tablica jest bądź co bądź urządzeniem raczej permanentnym niż przejściowym (komu by się chciało wymyślać, rejestrować i przyśrubowywać a personalized license plate po to, żeby ją zaraz zastępować nową?). Co by znaczyło, że doktor nie ma wielkiego zamiaru zmiany swojego stanu cywilnego z UNWED na MARRIED i że, gdyby miał do dyspozycji dłuższą tablicę, określiłby się prawdopodobnie jako SWINGING SINGLE ("kawaler-kobieciarz", jakby to określił nasz bardziej w tych sprawach staroświecki język).
Kontrast między permanentnym bytem tablicy
strony, zaproszenie pod adresem potencjalnych kandydatek do roli pani doktorowej: próbujcie, zdobywajcie mnie, może coś z tego wyjdzie. Ale inteligentna kandydatka zrozumie i ukryte ostrzeżenie: tablica jest bądź co bądź urządzeniem raczej permanentnym niż przejściowym (komu by się chciało wymyślać, rejestrować i przyśrubowywać a personalized license plate po to, żeby ją zaraz zastępować nową?). Co by znaczyło, że doktor nie ma wielkiego zamiaru zmiany swojego stanu cywilnego z UNWED na MARRIED i że, gdyby miał do dyspozycji dłuższą tablicę, określiłby się prawdopodobnie jako SWINGING SINGLE ("kawaler-kobieciarz", jakby to określił nasz bardziej w tych sprawach staroświecki język).<br> Kontrast między permanentnym bytem tablicy
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego