zanurzył się 7 km i nic o tym nie wiedział, albo oceaniczne wody nie rozlały się po globie równomiernie. Idiotyczny jest też sposób połowu "na Jonasza", polegający na tym, by dać się połnąć, a potem pruć nożem lewiatana od środka. Żyłki i wędki są tam nieznane, choć pojawiają się wędkarskie kołowrotki (prawda, że zepsute).<br>Lecz kto nie zważa na takie duperele, ten może czerpać z lektury "Wodnego świata" satysfakcję. Udana wydaje się scenografia, legendy o starym świecie, nowe narzecza (portogrecki!), a także neologizmy. Hydro oznacza wodę, sok pędny - benzynę, sok radości - gorzałę, łódź lądowa - samochód itp. "Wodny świat" to przygodówka wzorowana