noblisty Johna Max­wella Coetzee to mocna, sugestywna proza, z pewnością jednak nie na nerwy każdego czytelnika. Miejsce akcji powieści - Afryka Południowa, 1986 r. Apartheid w ostatnim stadium rozkładu: getta płoną, ludzie giną od kul policji i wojska lub w bratobójczych walkach. Gwałtowna śmierć jest czymś tak powszednim, że powolne konanie Elizabeth Curren, emerytowanej nauczycielki akademickiej z Kapsztadu, nie obchodzi nikogo. Ani zapijaczonego włóczęgi, którego przygarnęła pod swój dach w dniu, w którym dowiedziała się, że najdalej za kilka miesięcy umrze na raka; ani służącej, która ma własne zmartwienia - jej <br>15-letni syn bierze udział w zamieszkach; ani nawet jej rodzonej